{"title":"MUTANT","description":"\u003cdiv style=\"max-width: 820px; margin: 0 auto; text-align: left;\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"display: flex; align-items: center; gap: 18px; margin-bottom: 26px;\"\u003e\n\n\u003cspan style=\"flex: 1; height: 1px; background: currentColor; opacity: .18;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: ui-monospace,SFMono-Regular,Menlo,monospace; font-size: 11px; letter-spacing: .18em; text-transform: uppercase; opacity: .7; white-space: nowrap;\"\u003eScultura indossabile · Edizioni dipinte a mano\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"flex: 1; height: 1px; background: currentColor; opacity: .18;\"\u003e\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"border: 1px solid rgba(255,255,255,.16); padding: 32px 36px;\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 8px 24px; font-family: ui-monospace,SFMono-Regular,Menlo,monospace; font-size: 11px; letter-spacing: .16em; text-transform: uppercase; opacity: .55;\"\u003e\n\n\u003cspan style=\"flex: 1 1 55%;\"\u003eDossier curatoriale\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"flex: 1 1 35%; text-align: right;\"\u003eMutant · Fiorano Modenese, Italia\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"height: 1px; background: currentColor; opacity: .16; margin: 18px 0 24px;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cp style=\"margin: 0 0 18px; line-height: 1.7;\"\u003eDue delle forme principali di Marcel, portate in un territorio ancora più insolito. Ispirandosi alla cultura dei fumetti underground, ai colori radioattivi e al linguaggio visivo dei cartoni animati del sabato mattina degli anni Novanta, MUTANT considera gli occhiali il mezzo espressivo della scultura, non il suo limite.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"margin: 0 0 18px; line-height: 1.7;\"\u003eScholar Mutant è un’edizione di 11 esemplari più 1 prova d’artista, dipinti, modificati e rifiniti a mano da Marcel Katz, per cui non ce ne sono due uguali. Guardian Mutant è un’edizione di 11 esemplari più 2 prove d’artista e 2 prove di errore, in acetato nero intenso con interno traslucido verde acido.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"margin: 0; line-height: 1.7;\"\u003eRealizzati a Fiorano Modenese, in Italia, in acetato italiano con lenti ZEISS. Ogni pezzo è registrato nell’archivio Maison Marcel e viene fornito con un certificato di autenticità firmato.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"height: 1px; background: currentColor; opacity: .16; margin: 24px 0 18px;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"display: flex; flex-wrap: wrap; align-items: baseline; gap: 8px 24px; font-family: ui-monospace,SFMono-Regular,Menlo,monospace; font-size: 11px; letter-spacing: .12em; text-transform: uppercase; line-height: 1.6;\"\u003e\n\n\u003cspan style=\"flex: 1 1 55%; font-weight: bold;\"\u003eRifinito a mano da Marcel Katz\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"flex: 1 1 35%; text-align: right; font-style: italic; opacity: .45;\"\u003eEdizione di 11\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","products":[{"product_id":"scholar-mutant","title":"SCHOLAR MUTANT — EDIZIONE DI 11 ESEMPLARI","description":"\u003cdiv class=\"mm-product-copy\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eScultura indossabile · Edizione di 11 esemplari + 1 prova dell’artista\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eSCHOLAR MUTANT è un’evoluzione dipinta a mano del modello MARCEL Scholar, creato da Marcel Katz come mutazione della silhouette originale. L’opera si ispira alla cultura dei fumetti underground, ai colori radioattivi, all’immaginario dei mutanti e al linguaggio visivo dei cartoni animati del sabato mattina degli anni Novanta.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eOgni pezzo parte dalla montatura architettonica Scholar, realizzata in acetato italiano e lavorata a mano a Fiorano Modenese, in Italia. Marcel Katz dipinge, modifica e rifinisce poi a mano ogni singola montatura. Le variazioni di colore, texture, pennellate e finitura sono intenzionali e rendono ogni opera numerata visivamente distinta all’interno dell’edizione.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eL’edizione standard comprende 11 opere numerate, mentre una prova dell’artista (Épreuve d’Artiste) è conservata separatamente nell’archivio dello studio di Marcel Katz.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDettagli\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eModello: Scholar\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eEdizione: 11 opere numerate\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eProva dell’artista: 1 prova dell’artista (Épreuve d’Artiste)\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eMateriale principale: acetato italiano\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eFinitura: dipinta e rifinita a mano singolarmente da Marcel Katz\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLenti: lenti ZEISS\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLarghezza lenti: 44 mm\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLarghezza ponte: 26 mm\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLunghezza aste: 145 mm\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eVestibilità: unisex\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eRealizzato a: Fiorano Modenese, Italia\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eCertificato di autenticità firmato: incluso\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eConfezione: scatola da collezione MARCEL\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDimensioni della scatola da collezione: 22 × 13,7 × 4,2 cm\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePeso approssimativo della spedizione imballata: 0,23 kg\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Maison Marcel","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":64260291494257,"sku":"SCH-MTN-001","price":1900.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0940\/0628\/0561\/files\/1_b2b95c5a-a424-4e19-86c8-064f5b8ea6fa-2x-sq.jpg?v=1794976982"},{"product_id":"guardian-mutant","title":"GUARDIAN MUTANT — EDIZIONE DI 11 ESEMPLARI","description":"\u003cdiv class=\"mm-product-copy\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eScultura indossabile · Edizione di 11 esemplari\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eGUARDIAN MUTANT (edizione di 11 esemplari, con 2 prove d'artista e 2 prove di errore) è un oggetto scultoreo in edizione di Marcel Katz, creato nell'ambito dell'archivio in evoluzione MARCEL. L'opera parte dalla forma originale Guardian, ma è concepita innanzitutto come scultura indipendente.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eL'occhiale è il suo mezzo e una delle sue possibili funzioni, non il limite della sua identità. La sua ampia arcata architettonica, la struttura imponente, le aste allungate, l'esterno nero intenso e l'interno verde acido traslucido conferiscono all'oggetto una presenza fisica che va oltre quella di un normale occhiale.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDettagli\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLarghezza della lente: 50 mm\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLarghezza del ponte: 22 mm\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLunghezza dell'asta: 150 mm\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePeso: 48 g\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eMateriale principale: acetato italiano\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eComponenti metalliche: acciaio inossidabile italiano\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLenti: lenti graduate ZEISS\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eRealizzato a: Fiorano Modenese, Italia\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eCertificato di autenticità firmato: Incluso\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eConfezione: Oggetto scultoreo Guardian Mutant\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Maison Marcel","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":64277137785201,"sku":"GRD-MTN-001","price":2200.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0940\/0628\/0561\/files\/ChatGPTImageJul26_2026_03_09_49AM_5-2x.jpg?v=1794956624"},{"product_id":"guardian-mutant-error-proof","title":"GUARDIAN MUTANT — PROVA D’ERRORE 1 DI 2","description":"\u003cdiv class=\"mm-product-copy\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eScultura indossabile · Error Proof 1 di 2\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eGUARDIAN MUTANT — ERROR PROOF 1 OF 2 è un oggetto scultoreo classificato individualmente da Marcel Katz, conservato all'interno dell'archivio Maison Marcel come testimonianza di processo, variazione e storia dei materiali. L'opera deriva dall'edizione Guardian Mutant ma esiste al di fuori dell'edizione numerata di 11 esemplari.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDurante la produzione, le incisioni interne lungo le aste sono state applicate al contrario. L'oggetto è inoltre visibilmente contrassegnato come \"ERROR\". Invece di correggere, nascondere o scartare l'irregolarità, l'opera è stata conservata nel suo stato originale e formalmente classificata come Error Proof.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDettagli\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLarghezza della lente: 50 mm\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLarghezza del ponte: 22 mm\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLunghezza dell'asta: 150 mm\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePeso: 48 g\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLenti: lenti graduate ZEISS\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eComponenti metallici: acciaio inossidabile italiano\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eOrigine: dall'edizione Guardian Mutant, al di fuori dell'edizione numerata di 11 esemplari\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eConfezione: oggetto scultoreo Guardian Mutant Error Proof\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eMateriale: realizzato in acetato italiano stratificato, componenti metallici in acciaio inossidabile italiano e lenti graduate ZEISS\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eEdizione: Error Proof 1 di 2\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Maison Marcel","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":64277144863089,"sku":"GRD-MTN-ERR-001","price":2800.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0940\/0628\/0561\/files\/ChatGPTImageJul26_2026_03_09_49AM_5-2x_54386efa-ee9b-4b19-9395-89dbde7db597.jpg?v=1794956659"}],"url":"https:\/\/www.maisonmarcel.it\/it\/collections\/mutant.oembed","provider":"MAISON MARCEL","version":"1.0","type":"link"}